Saturday, January 18, 2014

Plum Dandy Lipstick Swatch

Hello! Today I will show you all MAC's lipstick in "Plum Dandy". I originally got this because I was dying to buy MAC's "oh oh oh" when I saw a swatch online but had been a limited edition product. (It was re-promoted in the Archie Collection!). I know Plum Dandy is a much more purple-toned-pink and not as reddish as oh oh oh but I really liked the color!

Hola! Hoy les quiero mostrar un pintalabios/rouge/labial (como sea que lo llamen!) Se llama "Plum Dandy" y originalmente me lo compre porq me moria por comprarme "oh oh oh" de MAC cuando vi un swatch online pero resulta que era edicion limitada. (Por suerte lo pusieron a la venta otra vez con la Coleccion de Archie!) Plum Dandy no es tan rojizo como oh oh oh pero igual me encanta el color!

 PROS:
  • Not too frosty where you'll look like a cheap Pamela Anderson out of the 90s.
  • Vanilla Scent
  • Sheer but buidable
CONS:
  • Not very smooth
  • Not moisturizing
There isn't a whole lot to say when it comes to the quality of this lipstick, it isn't meant to be moisturizing. However, it also doesn't really dry them out. I would suggest making sure you don't have flaky skin on your lips because this lipstick will enhance it.
 PROS:
  • No tiene mucho "Frost" que vas a parecer una Pamela Anderson barata de los 90.
  • Olor a vainilla
  • No es super pigmentado pero se puede repasar
CONS:
  • No se siente super suave
  • No hidrata los labios
La verdad esq este labial es bastante basico y super lindo. No fue creado para hidratar los labios asi que no tengo quejas! No te los seca un monton tampoco pero si lo vas a usar asegurate de que no tengas pedazitos de piel muerta porq sino se resaltan. 

--- One swipe creates a beautiful metallic rosy/purple colour.

--- Con una pasada queda un color hermoso medio rosadito/morado metalico.
--- With several swipes you can really intensify the purple tones and the metallic.

--- Con varias pasadas se intensifica el tono morado y tambien lo metalico.


I took this photo back in the fall. Currently there is a ton of beautiful snow! I love to walk in the snow! Have a great night/day/etc. 
---
Saque esta foto cuando era otoño. Ahora hay un monton de nieve super linda! Me encanta caminar en la nieve. Espero que tengan un buen dia/noche/etc.